Меньше недели осталось до выборов. Наша страна, наш Израиль изранен. Эти раны страна наносит себе сама. На прошлой неделе руководительница нашего избирательного штаба в Явниэле – Аяла пошла прикрепить предвыборный плакат на перекрестке. Она взяла с собой двоих маленьких детей. Аяла сказала: «Мы дадим им урок обществоведения». Но туда приехали несколько сторонников «Ликуда» и избили ее, нанося удары кулаками в лицо. Били по лицу женщину, стоящую на перекрестке с маленькими детьми. И такие инциденты случаются каждый день.
Потому что они нас боятся. Они чувствуют, что перемены не за горами. Потому что Государство Израиль устало получать пощечины от политиков, которые думают только о себе. Я разговаривал с Аялой той ночью и спросил ее: «Что ты делала, после того как тебя избили?» Она сказала: «Я встала окровавленная и погналась за ними, я хотела, чтобы мои дети увидели, что я никого не боюсь». Мы никого не боимся! Нас не запугают!
Мы можем выиграть эти выборы. Оставьте в стороны всякие разговоры и досужие рассуждения. Мы боремся за 61 мандат. Два года борьбы ведут к одной точке. Тот, кто достаточно решителен, добьется этого. Если мы будем работать правильно, упорно, если мы сумеем убедить неопределившихся, то сможем выиграть эти выборы. Всё решат мандаты, зависящие от тех, кто еще не определился в своем выборе. Это от 10 до 12 мандатов. Это соревнование не только между нами и другими партиями, но и между нами и теми, кто хочет остаться дома смотреть Netflix. Мы должны вытащить их оттуда. Только на последних выборах здесь, в Ришон ле-Ционе, где мы сегодня собрались, не пошли голосовать 68 000 жителей. Это почти два мандата. Только здесь, в одном городе. Если мы вытащим их из дома, если мы достучимся до них, мы сможем выиграть эти выборы. Если мы проявим всю силу и решительность, на которые способны только мы, мы сможем победить на этих выборах.
Эти выборы скрывают за собой огромный секрет: он в том, что большинство израильтян на деле согласны между собой по многим вопросам. Перед лицом кризиса, перед лицом эпидемии подавляющее большинство израильтян – религиозных и светских, правых, центристов и левых – фактически соглашаются по самым важным вопросам.
Мы все согласны с тем, что экономика должна быть освобождена от препон, бюрократии и политического шантажа. Мы все согласны с тем, что в здравоохранение и образование необходимо вкладывать гораздо больше. Мы согласны с тем, что мы должны отделиться от палестинцев, только осторожно, потому что безопасность превыше всего.
Мы согласны с необходимостью борьбы с иранской угрозой и усилением Армии обороны Израиля. Мы согласны с тем, что средний класс и малый бизнес следует поддерживать. Мы согласны с тем, что стране нужно больше еврейских традиций и гораздо меньше религиозного принуждения. Мы все согласны с тем, что этот момент нашей жизни, перед лицом эпидемии, перед лицом 750 000 безработных, перед лицом 90 000 закрытых предприятий, является моментом, который призывает нас отложить все ссоры и приступить к работе. Сформировать нормальное и порядочное правительство, которое вытрет слезы и залечит раны.
Со всем этим согласны более 80% граждан Государства Израиль. Подумайте, какой вред наносит нам политика. Ей удается заставить нас ненавидеть друг друга, хотя мы во многом солидарны. У Израиля есть основа для широкого общегосударственного соглашения, которое может подписать большинство граждан. Вместо этого мы разделены на ненавидящие друг друга разъяренные племена. Почему это происходит? Потому что в этой стране есть руководство, живущее за счет разделения и раскола. Премьер-министр, который всю свою карьеру сделал на том, чтобы заставлять людей ненавидеть друг друга. Сегодня, глядя на политическую систему, израильтяне спрашивают себя: «Кто обо мне позаботится? Кому я могу доверять?» А это мы. Это то, что они узнали о нас за последний год. Нам можно доверять.
Хочу напомнить, что будет, если мы НЕ создадим следующее правительство: если Нетаниягу, не дай бог, победит, он сформирует правительство с Лицманом, Дери, Смотричем и Бен Гвиром. Это единственное правительство, которое у него есть. Это состав, который он называет «полностью правым» правительством. Несионистское правительство, которое будет полностью контролировать Ликуд. Захваченное ультраортодоксальными активистами и наиболее экстремистскими элементами израильского общества. Правительство сторонников убийцы Баруха Гольдштейна. Правительство, в котором требуют освободить убийцу Игаля Амира. Правительство, которое берет деньги у трудящихся и раздает их людям, которые не работают. Экстремистское, гомофобное, шовинистическое, расистское, темное, антидемократическое правительство. Мы знаем, куда пойдут деньги в таком правительстве. Не на здравоохранение и не на образование. В таком правительстве никто не представляет работающих людей, которые платят налоги и верят в главенство закона. Не представляет нас. Мы – те, кто платит налоги и верит в главенство закона. Мы – молчаливое большинство, о существовании которого забыло это правительство.
Мы не должны соглашаться с тем, что наши дети станут гражданами второго сорта в этой стране. Лицман, Дери, Смотрич и Бен Гвир не Мессия, а наши дети не их слуги. Если мы хотим, чтобы они остались здесь, мы должны победить во вторник. «Еш Атид» – это железная стена, которая остановит их. Только большая партия «Еш Атид» помешает им захватить страну. Им не удастся создать здесь правительство тьмы и расизма, только если мы их остановим. Так что в следующий вторник давайте сделаем это.
Я хочу сказать всем, кто еще не определился: сторонники Нетаниягу не колеблются. Они уже решили. Они хотят получить правительство тьмы, неприкосновенность лично для Нетаниягу и ликвидацию демократии. Единственный способ остановить это правительство – отдать голос за «Еш Атид». 6 мандатов не остановят последователей убийцы Баруха Гольдштейна. 7 мандатов не избавят нас от религиозного принуждения и шантажа. 6 мандатов не сменят Нетаниягу. Только большая партия «Еш Атид» отправит его домой. Я уважаю маленькие партии. Их принципы. Их голос важен, и они будут партнерами в любом нормальном правительстве, но настоящие изменения приносят только большие партии. Без правящей партии не может быть смены правительства. Никаких изменений не произойдет, если не будет большой партии, которая их объединит.
Подавляющее большинство граждан страны в первую очередь хотят быть израильтянами. Не делиться на племена и секторы. Они не хотят ненавидеть других израильтян. Сегодня политика разрушает нашу совместную жизнь. Наши дети теряют терпение. Они видят, что исправить проблемы еще можно, но их никто не исправляет. Если мы хотим начать процесс восстановления и исцеления, это может произойти только с разумным правительством, в центре которого находится «Еш Атид». С этого момента и до вторника повторяйте одно предложение снова и снова: пусть победит здравомыслие! Позвоните по телефону, постучите в двери. Пусть победит здравомыслие! Поговорите со своими друзьями, соседями, родственниками, с которыми давно не общались, позвольте здравомыслию возобладать. Напишите это в Facebook, прокричите в мегафон на улице, пусть здравомыслие победит! Так происходят перемены! Давайте сделаем это. Спасибо.
